Se você é daqueles que adora uma sessão de cinema em casa, mas está cansado de pagar assinaturas de streaming ou de procurar filmes em sites duvidosos, temos uma notícia que pode alegrar o seu fim de semana. A Warner Bros. resolveu fazer uma coisa que, convenhamos, não é muito comum no mundo corporativo: liberou mais de 30 filmes completos no YouTube, sem pegadinhas.
O que tem na lista?
A Warner Bros. decidiu presentear o público com uma mistura de filmes que vai desde obras aclamadas até verdadeiros fracassos de bilheteria. Você pode encontrar desde Michael Collins (1996), um drama histórico elogiado pela crítica, até As Aventuras de Pluto Nash (2002), um filme estrelado por Eddie Murphy que, digamos, não é exatamente o auge da carreira dele. Tem também Dungeons & Dragons (2000), que é tão ruim que chega a ser bom.
E não para por aí. A lista inclui desde comédias obscuras como Hot to Trot (1988) até filmes que você provavelmente nunca ouviu falar.
Agora, vamos ao ponto que interessa para os falantes de português: como assistir a esses filmes sem sofrer com a falta de legendas ou com diálogos incompreensíveis? Bem, aqui vai a notícia boa e a ruim.
A boa notícia é que alguns (bem poucos) desses filmes estão disponíveis dublados. Então, se você prefere ouvir os diálogos em português, pode ser uma opção. A má notícia é que nem todos os filmes contam com o recurso de legendas automáticas no YouTube. Isso significa que, dependendo do filme, você pode ter que contar com suas habilidades de compreensão auditiva em inglês — ou, quem sabe, usar a criatividade para inventar os diálogos.
Por exemplo, se você decidir assistir a Dungeons & Dragons (2000), prepare-se para ouvir Jeremy Irons interpretando um vilão com uma intensidade que beira o ridículo. Mas como tem legenda, chega a ser convidativo. Enquanto os fãs de Jackie Chan podem dar chutes ao ar, pois o Mr. Nice Guy – Bom de Briga (1997) é uma das poucas publicações dubladas em português.
Ninguém sabe ao certo por que a Warner Bros. resolveu liberar esses filmes no YouTube. Será uma tentativa de ganhar pontos com o público ou será apenas uma forma de economizar dinheiro, já que o YouTube cuida dos custos de hospedagem? Talvez um pouco de cada, além da possibilidade de monetizar um pouco seu catálogo com o AdSense.
Aproveite enquanto dura, afinal, não sabemos por quanto tempo a Warner pretende manter esses filmes no ar. É uma chance única de explorar um catálogo diversificado e, muitas vezes, bizarro. Então, prepare a pipoca, escolha um filme e aproveite. Afinal, como diz o velho ditado: “de graça, até injeção na testa”.
Em um mundo onde tudo parece exigir uma assinatura ou um pagamento, é refrescante poder assistir a um filme completo sem precisar abrir a carteira.
