Por onde começar a contribuir com projetos de software livre?

Pode ser difícil, principalmente para quem tem pouca experiência, já contribuir com o código de software livre, afinal, é uma carga de responsabilidade bastante específica e demanda algum traquejo. Por isso uma boa maneira de começar a contribuir com projetos de software livre, é auxiliando na tradução.

A localização é essencial para que o software se propague pelo mundo e sua contribuição pode fazer uma enorme diferença, além de te introduzir a este meio. Procure pelos projetos com que você mais se identifica e veja como auxiliar na localização, muitos deles, como o GNOME, tem uma sessão específica para isso no site. Em outros, o principal meio de comunicação é o Github. 

No vídeo de hoje, Georges Stavracas descreve sua trajetória no GNOME e conta como evoluiu em cada etapa, de localizador para contribuidor e depois, mantenedor. 

Este vídeo é um corte do Diocast. Assista ao episódio completo, onde o Georges conta um pouco sobre sua trajetória no desenvolvimento de código livre, como começou a se envolver com o GNOME e quais são os desafios e as recompensas de trabalhar em um projeto FOSS (Free and Open Source Software). Ele também compartilhou uma visão geral das novidades que estão sendo implementadas no GNOME 45 Alpha, a versão de testes da próxima grande atualização do ambiente gráfico.